Ａ：「あなたのアイディアはステレオタイプなのよ。この業界ではね、ソフィスティケートされたパッションをディテールにまでそそぎながら、アイテムをディスプレイできる人材しか要らないの。あなたのようにラフでキッチュなセンスじゃまったくＮＧだわ」
Ｂ：「……すみません。わかるように説明してもらえませんか」
問 Ａのせりふの意味がＢにわかるように、外国語を日本語に改めて全文を書き直してやってください。
ちゃんと書いたら↓
【 解答例１ 】
あなたの思いつきは紋切り型なのよ。この業界ではね、都会的に洗練された情熱を細部にまでそそぎながら、品物を陳列できる人材しか要らないの。あなたのように大雑把で俗悪的な感性じゃまったくだめだわ。
【 解答例２ 】
あなたの着想は類型的なのよ。この業界ではね、都会的に洗練された熱情を細部にまでそそぎながら、品物を展示できる人材しか要らないの。あなたのように大雑把で俗悪的な感覚じゃまったく役に立たないわ。
● ステレオタイプ
覚え方はこう≫
● ディテール
釘の１本にいたるまで、現物を忠実に再現することを求めた、映画「タイタニック」の監督ジェームズ・キャメロンは「ディテール主義」と呼ばれているそうな。
● キッチュ
松尾貴史の昔の芸名。
初めてＨＰに行ってみたが、この人は相変わらず嫌味なほど面白い。
あたしゃ、「たかしのしかた」を立ち読みしたとき店頭で泣いたよ。笑いすぎて。ついに身もだえし始めたんでこりゃいかんと、文字通り泣く泣く買っちまった遥かなる思い出。
あなたの思いつきは紋切り型なのよ。この業界ではね、都会的に洗練された情熱を細部にまでそそぎながら、品物を陳列できる人材しか要らないの。あなたのように大雑把で俗悪的な感性じゃまったくだめだわ。
【 解答例２ 】
あなたの着想は類型的なのよ。この業界ではね、都会的に洗練された熱情を細部にまでそそぎながら、品物を展示できる人材しか要らないの。あなたのように大雑把で俗悪的な感覚じゃまったく役に立たないわ。
● ステレオタイプ
覚え方はこう≫
● ディテール
釘の１本にいたるまで、現物を忠実に再現することを求めた、映画「タイタニック」の監督ジェームズ・キャメロンは「ディテール主義」と呼ばれているそうな。
● キッチュ
松尾貴史の昔の芸名。
初めてＨＰに行ってみたが、この人は相変わらず嫌味なほど面白い。
あたしゃ、「たかしのしかた」を立ち読みしたとき店頭で泣いたよ。笑いすぎて。ついに身もだえし始めたんでこりゃいかんと、文字通り泣く泣く買っちまった遥かなる思い出。
続きを読む...
- | Home |
| 消去法の原則とコツ 「マーク式 現代文 攻略法１〜７」 「補強編」も合わせてどうぞ。 |
Entry Search
Book Search
Link
Sponsored Link
Thanks
● マウスが壊れてしまったので、Amazonの収益で
を購入しました。
小学生サイズの私の手にジャストフィットして、すこぶる快適です♪
軽量、良好な操作性、長時間使用も疲労知らずの逸品。
ありがたく使用中です。もうほかのマウスは使えません。
● 広告収益の一部を、日本ホスピタル・クラウン協会さまの賛助会費＆寄付金にしております。皆様ありがとうございます。
「笑顔をくれた君へ〜女医と道化師の挑戦〜」の原作本
 | ノートブックオプティカルマウスプラス MDO-30BL by G-Tools |
軽量、良好な操作性、長時間使用も疲労知らずの逸品。
ありがたく使用中です。もうほかのマウスは使えません。
● 広告収益の一部を、日本ホスピタル・クラウン協会さまの賛助会費＆寄付金にしております。皆様ありがとうございます。
「笑顔をくれた君へ〜女医と道化師の挑戦〜」の原作本
Donation
アクセスしてクリックすると、企業が寄付してくれます。
